?

Log in

No account? Create an account

Хаотические заметки корусского инженера*

* Коруссия - страна, ранее называвшаяся Южной Кореей.


Entries by category: животные

Не пипися
yuri7751
 Лишь третье место в интернет-голосовании получило предложение назвать первый китайский авианосец самостоятельной постройки, двоюродного брата нашего  Кузи  皮皮虾  (Пипися, рак-богомол). Первые два места заняли "Тайвань" и "Шаньдун". А жаль.

Авиансец вышел в море на испытания. В строй он войдёт не раньше 2020. Впрочем он безнадёжно устарел лет 40 назад. И китайцы это понимают.



(no subject)
yuri7751
 

Купил как-то соджик, (на картинке) не глядя - приятель приезжал, а в магазин за вином не успевал. В итоге мы соджик пить не стали. Пили макколи.. Так пузырёк в холодильнике и скучал. А тут зять уезжал, так и не попробовав. И решил я изучить, так сказать, выходные данные. И что вы думаете?
17,5! Уже. Угу.
Дорогие корейцы, ну что вы вола ебёте коту хвост по сантиметру режете? Ну сделайте же её безалкогольной, наконец, и успокойтесь.
Ну и чтоб два раза не вставать. Констатирующее. Всё-таки кимчи с жареной картошкой это что-то. Ещё сала бы неплохо, но мне лень.
Это я в своё время научил жену картошку жарить. Они ж - что китайцы, что корейцы в этом нихрена не понимают. Жене понравилось. Местную картошку, кстати, лучше в два приёма готовить. Сначала отварить, потом обжарить.

Отбери минтай у кошки и корейцев
yuri7751
 Что-то я всё про еду...


(С)Eric Lafforgue

Дык исключительно из сочувствия же.
 На всякий случай в порядке политинформации. Сначала  за то, что Великая и Прекрасная Роисся отжала у Украины Крым, злые пиндосы и гейропейцы забанили несколько голов жуликов и воров и отобрали скромные дачки у Ротенберга. За это  в припадке  мудрости Пуйло Первый распорядился запретить импорт еды из враждебной нам Европы. То есть высек собственный, извините за выражение, электорат.
Ну нам-то чисто поржать, а людЯм-то без сёмги и хамона голодно .  Белорусское море не резиновое же.
Стал народ  думать и совещания проводить. В частности по вопросу поедания отечественной рыбы отечественным же населением. Оказывается, "Рыба в России есть, но есть её никто не хочет". О чём давеча написал очень мною уважаемый историк кулинарииp_syutkin.
Точнее он написал про...Collapse )

(no subject)
yuri7751
 Всё болит, особенно жопа. Научил ребёнка на 2-х колёсном велосипеде ездить на свою голову жопу называется. Ребёнок непременно хочет с папой, а велосипеда у меня нет, поэтому два дня подряд ездили в парк у озера. Там велосипеды дают напрокат бесплатно.
Для Ваньки-то велосипед хорош, а для меня - орудие пытки.



Рассчитан велосипед на коротышек из Цветочного города, а не на людейCollapse )

А мы это едим
yuri7751
Креветки, конечно, дело хорошее, но мы, когда бываем в Циндао, едим чаще вот это:

 

Это, говоря по-русски, рак-богомол. А по-нерусски mantis shrimp (богомол-креветка), 攋尿蝦 (писающая креветка) или 갯가재. Правда в Корее они что-то редко в продаже встречаются, а в ресторанах мне вообще не попадались. Сожрали гады. В России они, кстати, в Красной книге числятся.
На вкус  ближе к лобстеру, чем к креветкам.

Денежное
yuri7751
Уф-ф-ф (вытирая пот с лица и клавиатуры, разминая затекшие, гм, члены). Наконец восстановил свой интернет-банкинг и даже заплатил штраф за превышение скорости через GIRO. Ибанкинг мой рухнул после того, как система электронной сертификации Yessign в целях, конечно же, обеспечения и улучшения, похерила мой сертификат. А логин и пароль, чтоб получить новый, я естественно прочно забыл - чтоб чего не украли. В общем пропало все - пароли, явки...Пришлось съездить в банк. А после этого еще бороться с творением корейских программером из Урино-банка. Предлагаемый мной пароль, система напрочь отвергала и на чистом корейском требовала, чтобы я набрал его латиницей. "А я на чем ввожу, дура?" - пытался я вразумить ее. Тщетно. Пришлось в качестве пароля использовать имя моей кошки (а вот фиг вы догадаетесь, как ее звали). Имя кошки системе понравилось.
GIRO - весьма удобная, в принципе, система платежей практически за все (кроме некоторых местных налогов). Особенно удобно платить штрафы. Ну очень удобно - каждый день бы платил. Достоинство этой системы в том, что, хотя она, как и весь корейский интернет, и повернута к иностранцам в общем и целом жирным задом, тем не менее маленькую щелочку для особо шустрых вегугинов (способных выучить хангыль года за 4) она оставляет. В ней можно зарегистрироваться с Удостоверением Чужого (вегугинская ID-карточка)! Что, несомненно, невероятное достижение корейских программеров. Правда за время моего отсутствия они поменяли порядки, и мне пришлось-таки напрягать зрение и скудные познания в корейском, чтобы понять, что это Жиро имеет в виду, не желая взять себе мои кровные четыре мана. Оказалось, как в армии:" Выйди и зайди снова, представившись, как положено".
Конечно, жителям столиц не понять моей радости. Там вышел на улицу - плюнуть некуда. Попадешь в банк. У нас же до ближайшего около 16 км. Не доплюнуть. А на почте, до которой всего два, берут только кеш.
Теперь можно заказывать кларет прямо в офис...

Откуда взялись 38 попугаев
yuri7751
Благодаря наводке великого знатока корейского Талмуда и австралийского вина atsman, тоже прикупил в Карфуре 4л емкость кларета Buronga Ridge. Вино для своих смешных денег (оно уже приближается по цене к корейскому House wine, которое и вином-то стыдно назвать) весьма недурно. Но речь не об этом.
В процессе дегустации и разглядывания упаковки сделал два открытия.
Во-первых, надпись на упаковке сообщает, что стандартный дринк для такого рода напитка составляет 111мл. Вот так вот. Пьешь всю жизнь и, как выясняется, нестандартными дринками. То больше, то меньше. Черт-те как, короче. Теперь буду по стандарту.
Во-вторых, тут самое интересное начинается. Кто-нибудь задумывался, почему в известном мультике длина удава равна 38 попугаям? Почему именно 38, откуда это магическое число? Нет нужды говорить, что как удавы, так и попугаи бывают разные, так что зоология ответа на вопрос не дает. Ответ дает австралийский кларет.
Теперь я знаю, что вдохновляло создателей классического мультфильма. Еще одна напись сообщает, что в бадейке содержится около 38 дринков!

Нет такого слова "жопа"
yuri7751
Наверное все уже знают, что нынешний день в Корее особенный и специально выделен в календаре наряду с двумя другими аналогичными датами. 초복 (чхобок) -
первый день особенно жаркого периода. Будут еще 중복(чунбок) - середина и 말복(мальбок)-конец. Считается, что в это время вообще и в спецдни особенно следует есть супы из собачатины - 보신탕 (посинтхан) или курицы - 삼계탕(самгетхан).
Посинтхан:

Самгетхан:

А мы ели чонголь:

Самое смешное то, что в моем электронном словаре Si-sa e4u (вполне себе современном и достаточно полном), встроенном в Sharp-овский переводчик, нет такого слова 보신탕. 삼계탕 имеется.
Собачий суп есть, а слова такого нет. При том, что все вышеупомянутые спецдни честно переводятся, как "собачьи" дни. Есть только 보신하다 - "укреплять здоровье посредством приема тонизирующих средств".
Мораль: собака - это не только друг человека, но и тонизирующее средство.

Стол, стул, пиписька и белка с зонтиком
yuri7751

Перед тем, как заснуть, Черри вдруг выдала несколько свежевыученных слов: "Стол, стул, пиписька...".

Дальше+фотоCollapse )