Category: дача

Category was added automatically. Read all entries about "дача".

Ещё про чай

 Тут мы кстати, наконец, пересеклись на огороде с соседкой, которая большую часть участка засадила по весне свёклой. Свёклу давно выкопали, и теперь соседка готовилась сажать капусту на кимчхи. Спросил, зачем ей столько свёклы. Оказывается она её сушит и измельчает в порошок. А потом с добавлением ещё чего-то пьёт, как чай. Очень полезно для чего-то.
Стал рассказывать, что мы с ней делаем  - тут обрадовался сын соседки лет тридцати: "Да, я у вас на Украине был! В Минске, ага. Красный tomato stew ел!"

Про огород

 Любопытно  наблюдать за аборигенами на огороде.
В прошлом году буквально каждый считал своим долгом подойти и поучить тупых вегугинов™, каким концом втыкать в землю рассаду и т.п. С таким серьёзным видом, что я с трудом удерживался чтоб не заржать. Жена ещё подыгрывала :"Дааа? А я ничего не знаю ...(выросла в деревне девка)" . В этом году ни одна собака не подошла поучить. Ходят и ахают:"Ой, а это у вас что такое зелёненькое?" 
В прошлом году никто, кроме нас не сажал свёклу. В этом только у соседей четыре грядки, а так если не через одного, то у каждого третьего точно.
В прошлом году почему-то никто не сажал гигантский лук (대파), который тут едят вместо нашего зелёного. Кроме нас, конечно. В этом - почти все сразу посадили.
Надо будет какую-нибудь репу в следующем году посадить - пусть народ кругозор расширяет. А лучше хрен.

Огород

 В прошлом году, не знали, куда девать баклажаны. В этом - цукини. За неделю ведро. Жена раздала половину, остальное, говорит, будем есть месяц. Я никак не привыкну к местным условиям. Когда температура под тридцать и достаточно влаги, всё прёт с неебической силой. 16 кв. метров выходят как наши 6 соток. Картошка вон уже цветёт, скоро копать. 

Про суп

- Папа, а бывает белый суп (아빠 하얀 수프가 있서요 - 없어요?, с использованием типично китайской конструкции типа "деньги есть-нет")?
- Ну...бывает.
- А, вспомнила, мама делала. Невкусный. (Мечтательно) Я люблю красный суп (빨간수프, он же борщ).
- Намёк понял.

Свёклу кстати до сих пор едим свою, с дачи. Завёрнутая в плёнку прекрасно сохранилась на лоджии и в холодильнике.


Но самое удивительное не это. Соседи по даче половину участка засадили свёклой! Я их ещё не видел - надо будет поинтересоваться, что за отморозки  что они с ней делают.

(no subject)

 Заехал тут в Лотте-март за горохом и аж остолбенел от изумления. В продаже аж три сорта свёклы! Просто свёкла, Candy beet (на разрезе полосатая красно-белая) и Gold beet (на разрезе жёлтая зачем-то). Последние два сорта демонстрируются в разрезе, да. Цены негуманные. Мне -то не надо - у меня с огорода ещё запасы.

Хроника ебеней

 У Ваньки вдруг проснулась политическая активность. Вечерами втыкает в ящик - смотрит дебаты претендентов на тюремный срок (президент Кореи - самая опасная в мире профессия в смысле шансов присесть надолго, даже наркодилером работать лучше). Потом вопросы задаёт. Хорошо я хоть имена  подучил. Впрочем в его годы я уже тоже за политикой следил. Помню в 1968 моя подруга (на 6 лет старше) спросила, что я думаю о вводе войск в Чехословакию. Думал я совсем не то, чего от меня ожидали партия и правительство. Это даже удивительно, откуда что взялось. И приводит к выводу, что любой достаточно начитанный (причём начитывался он исключительно дозволенной к прочтению литературой и газетами) ребёнок, без антисоветчиков в семье, самостоятельно мог прийти к выводу, что совок - говно.
Лилька же с утра хватает чей-нибудь смартфон, находит ютюб и наслаждается обучающими роликами на английском. Только и слышно:"Oh, no!"
В выходные ездили на "дачу". Называется "한평농원" - "Огород в 1 пхён (3,3кв.м)". На самом деле пхёнов у нас аж пять, как я писал. Копать ничего не надо было, да ещё и немного всякой рассады выдали. За два мана всё. Тем не менее всё болит. Тем более, что Ваньке вчера вечером приспичило сгонять туда на велосипедах (6 км) - вроде как изучить маршрут:"Я буду приезжать сам и поливать!"
Ванькина мать, даром что из деревни, в сельском хозяйстве нихрена не разбирается - я главный спец по ботве. Аж зауважала.
Ещё менял резину на Ванькином велике - сносил почти до дыр. Лилька же гоняет на самокате, как подорванная.

Грядёт посевная

 Жена подписалась на огород. Земли дают много - аж 5 пхёнов (16,5кв.м), примерно, как у нас кухня.
Мучительно размышляю, покупать ли лопату, или дети совочками вспашут.


Весенние заботы

 Скоро посевная. Некоторые шальные сливы и абрикосы уже цветут, невзирая на минус по ночам.
Съездил в поля, привёз навозу перегною. Скоро огород сажать на балконе.
Кончается контракт. С шефом разругался и гордо ухожу. Если всё срастётся, то в сторону юга, моря и девушек в бикини  высоких напряжений.
Во вторник узнаем.

Про ягоды

Жена вышла погулять - набрала шелковицы. "Она вся осыпается, никто не собирает". Специально спросила у бабульки, копавшейся в грядках - вы что её не едите? Оказалось, корейцы таки её едят в принципе. Но собирать вот не хотят.
Впрочем не особо сладкая у них шелковица.



 А на работе у мужика сегодня был день рождения, и он принёс торт, украшенный... веточкой красной смородины. Впервые увидел в Корее смородину. Корейцы тоже. Никто и знать не знает, что это. Именинник съел одну ягодку. Остальные решили не рисковать.
Странно - в Сибири она в диком виде растёт, а тут нет.